Translate This Page |
[News] Etyka
Autor: jaro60 dnia 26 maj : 08:02 Swieta racja. [News] Uzdrowiciel Autor: jaro60 dnia 21 maj : 13:23 I co na to Puste Obietnice,cos zapanowala dziwna c [ more ... ] [News] Normalność Autor: jaro60 dnia 21 kwi : 07:45 Dla mnie, to Tusk jak wroci do kraju to powiinien [ more ... ] [News] Wykład dr Zbigniew Stanuch "Golgota Kobiet - relacje więźniarek Ravensbrück Autor: Jan II dnia 14 kwi : 10:07 Bardzo przejmujący wykład. Ale mówienie o kobietac [ more ... ] [News] Paplecznik - czyli wTylewizji po Goleniowsku cześć 10 Autor: MW dnia 02 kwi : 16:27 Przegadane to . Podane w mało ciekawej medialnie f [ more ... ] [News] Sedno sprawy Autor: jaro60 dnia 17 mar : 13:16 Oczywista prawda.Tylko opozycyjni POpaprancy mowia [ more ... ] [News] Nobliści Autor: jaro60 dnia 28 sty : 08:01 SWIETA RACJA. [News] Ja nie mam czasu! Autor: admin dnia 17 sty : 00:45 Jasne że to nie tajemnica. Chodzi o radnego Czerw [ more ... ] [News] Ja nie mam czasu! Autor: MW dnia 17 sty : 00:18 " eden z radnych" - jak wiecie który to dlaczego [ more ... ] [News] Park 750 - lecia Goleniowa i konsultacje społeczne??? Autor: Jan II dnia 11 gru : 22:19 Uważam - w przeciwieństwie do Pani Muszyńskiej, że [ more ... ] |
Otrzymaliśmy przesympatyczny list od byłej mieszkanki naszego miasta z ktrótką notką biograficzną. Z resztą , przeczytajcie Państwo sami : "Bozena Szulc, mieszkam obecnie w USA. Wyjechalam z Polski w 1985 roku. Jestem Goleniowianka; spedzilam tu dziecinstwo i wczesna mlodosc. Mieszkali tu rowniez moi rodzice (Maria i Czeslaw Lichota), ktorzy niestety wczesnie zmarli." Rys biograficzny Bożena Szulc (urodzona w Grajewie, woj. podlaskie) – nauczyciel, językoznawca, społecznik. Członkini wielu amerykanskich organizacji: NJEA, NJTESOL-BE, FLENJ, ACTFL, ACTR, AATSEEL. Wychowała sie na Pomorzu. Ukończyła I Liceum Ogólnokształcące w Goleniowie koło Szczecina. Studiowała filologię wschodniosłowiańską na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz nauczanie języka angielskiego (ESL) i edukację dwujęzyczną (Bilingual/Bicultural Education) na Kean University, w stanie New Jersey. Po ukończeniu studiów na Uniwersytecie Jagiellońskim pracowała w Technikum Mechaniczno-Energetycznym im. Racibora w Szczecinie, jako nauczyciel języków: angielskiego i rosyjskiego. Przyjechała na stałe do USA w roku 1985. Założycielka Polish-Slavic Club i Slavic National Honor Society (SLAVA) w Linden High School, Linden, NJ. Pracuje jako nauczyciel w Linden nieprzerwanie od 1991 roku. W ciagu tych lat uczy wielu przedmiotow: Polish Bilingual/Bicultural Program, ESL, ESL/Math Strategies, ESL/Communication, Russian I-III. Włada biegle jezykami: polskim, angielskim i rosyjskim. Zna również język Esperanto oraz języki klasyczne (łacinę i grekę). Zamężna, ma dwóch synów: Daniel – Earth/Environmental Science (Boston University) i Christopher – Marketing/ International Business (Rider University). Mieszka w Hillsborough, New Jersey. Jej zainteresowania to: językoznawstwo, religioznawstwo, literatura, sztuka, podrόze. Pisze i maluje. Jesienią tego roku (2014) zaczyna kolejne studia na Kean University, NJ. Przesłała nam Pani Bozena Szulc swoje piękne wiersze które poniżej cytujemy Memu miastu poświęcam Moje miejsce na tej ziemi Nie jedyne, ale ważne, Jak odcisk palców, Jak ślad na piasku o zachodzie slońca. Nasze morze, dziwnie inne niż wszystkie morza i Oceany na świecie- Tak bliskie i tak kochane. Ostatni rzut oka na wiszącą kulę i jej ciemno-Pomarańczowe odbicie w lustrze Bałtyku Stąd już blisko do ciepłego zakątka mojej duszy… Goleniów – moje miasto. Tu, każdy przydrożny kamień Witał mnie swoim spojrzeniem. Tu, pierwszy przebiśnieg znajdował drogę do nieba, Wykluwając się jak pisklę przez ostrą biel lodu. To tu właśnie - fiołek był w stanie owładnąć Moje zmysły aksamitem purpurowej woni. Tylko tu, żółte oczy kaczeńców potrafiły mrugać Chełpliwie na dywanie zieleni tuż za parkiem. Mosty nad Iną– znane, jak własna kieszeń po tylu Przejściach tam i z powrotem, Czerwone mury Bramy Wolinskiej, widziane Setki razy dziennie z okna mojej kuchni. Strzelisty dach kościoła… Ołtarz jego raził swoją prostotą. On jedynie znał moje prośby, szeptane cicho w Zimnie gotyckich murów. To miasto przeszlo tak wiele w swoim życiu… Skandynawsko-niemiecko-polskie- Tak odlegle , A zarazem moje- Swojskie. Hillsborough, 2014 Cisza to Moja Ojczyzna Diamond Head, Golden Gate, Crooked “Road to Hana”. What about “The Crookedest Road”? Jamaica, Bahamas, Puerto Rico, Dominicana, Belize, Aruba, Bermuda, Virgin Islands, Punta Cana, Cancun, Chichinitza, Montana,… Zawrόt głowy niesłychany. Cisza – to moja ojczyzna… Łąki, maki, łany zbóż, Paź Królowej kolorowy, Tam, gdzie przodków moich groby- Polska Przed Nią chylcie głowy. Za wcześnie odeszłaś, Mamo! Jakże mi bliska i jak ukochana I choć już nie ma Cię tyle lat, Wciąż czuję , że jesteś w moich łzach, W szeleście liści i ciszy bez dna, W dotyku mych włosow i w Twoich słowach: “ Nie zrywaj kwiatów, nie nadłam gałęzi – to boli!” “ Nie rań zranionych już więzi…” Za wcześnie odeszłaś… Non Omnis Moriar? Prawda? Jak mi zrozumieć, ze Ciebie TU nie ma ? Za wcześnie odeszłaś… Tęsknota moja - nadal niewyjaśniona Spotkamy sie tam, gdzie nie ma już smutku, Gdzie słowo “trwam” oznacza trwanie Gdzie życie nie kończy się śmiercią i wolnym konaniem Gdzie nie ma żalu po kolejnym dniu Za wcześnie odeszłaś, Mamo! |
|